Korrektorat und Lektorat für Unternehmen

Sie suchen ein professionelles und zuverlässiges Korrektorat oder Lektorat für Ihr Unternehmen oder Ihren Verein? Dann sind Sie bei uns in guten Händen.

Wir korrigieren und lektorieren Ihre Texte so, dass sie zu Ihrem Unternehmen und der von Ihnen gewünschten Zielgruppe passen. Auf Wunsch achten wir bei Ihren Online-Texten zusätzlich darauf, ob sie entsprechend der SEO aufgebaut und formuliert sind.

 

Vom Flyer über das Werbeprospekt bis zur Webpräsenz, wir unterbreiten Ihnen gern ein unverbindliches Angebot für die Optimierung Ihrer Texte. Auf Wunsch erstellen wir ein Probelektorat. Wir freuen uns auf Sie!


Wir sind für Sie da:

Wir wissen, dass es bei Ihnen oft schnell gehen muss, wenn es sich etwa um Texte für Ihre Website oder den Blog handelt. Deshalb sind wir für dringende Fälle auch außerhalb der Geschäftszeiten und am Wochenende per E-Mail erreichbar und geben Ihnen schnellstmöglich eine Rückmeldung. Wenn Sie auf der Suche nach einem langfristigen Partner sind, der regelmäßig Texte schnell und zuverlässig korrigiert und lektoriert, freuen wir uns, von Ihnen zu hören.


Unsere Preise für Unternehmen:

Die Berechnung des Honorars erfolgt auf Grundlage des Umfangs und der Qualität des Textes. Zur Orientierung finden Sie hier den Mindestpreis pro Normseite (à 1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen):

Korrektorat

  • ab 3,35 € zzgl. der gesetzl. MwSt.

Auf Wunsch ist ein 4-Augen-Korrektorat möglich.

 

Lektorat

  • ab 5,75 € zzgl. der gesetzl. MwSt.

Die Bearbeitung an Feiertagen und außerhalb der Geschäftszeiten kann ggf. mit einem Aufschlag verbunden sein. Für ein unverbindliches Angebot senden Sie uns bitte einen Textauszug und die Gesamtzeichenanzahl des Textes zu. Wie Sie diese ermitteln, erfahren Sie in den FAQ.


Was beinhaltet unser Korrektorat für Unternehmen?

Während der Korrektur wird Ihr Text sorgfältig auf folgende Punkte überprüft:

  • Orthographie und Grammatik
  • Interpunktion
  • doppelte Wörter und Leerzeichen
  • fehlende Buchstaben und Buchstabendreher

Was beinhaltet unser Lektorat für Unternehmen?

Bei einem Lektorat wird zusätzlich zur Erstkorrektur* auf folgende Punkte geachtet:

  • zielgruppenorientierter und zum Unternehmen passender Ausdruck
  • SEO (Aufbau, Keyworddichte)
  • Wiederholungen 
  • logische Textstruktur
  • Verständlichkeit
  • Kohärenz

Die zu beanstandenden Stellen werden mithilfe des Textverarbeitungsprogrammes oder durch die Korrekturzeichen nach DIN 16511 kenntlich gemacht. Mehr Informationen hierzu finden Sie unter Wissenswertes.

 

* Erstkorrektur bedeutet, dass während des Lektorats auffallende Fehler korrigiert werden. Dies ersetzt in der Regel keinen gesonderten Korrekturdurchlauf, bei dem (im Idealfall durch eine andere Person als diejenige, die das Lektorat vorgenommen hat) Satz für Satz explizit nach Fehlern gesucht wird.


Probelektorat

Damit Sie sich von unserer Arbeit überzeugen können, bieten wir Ihnen an, zwei Normseiten à 1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen für Sie zu überarbeiten. So können Sie sich ein Bild davon machen, ob unser Lektorat zu Ihrem Unternehmen passt. Dafür werden pauschal 35 € zzgl. MwSt. veranschlagt, die verrechnet werden, wenn ein Auftrag zustande kommt. Kontaktieren Sie uns dafür einfach telefonisch, per E-Mail oder über das Kontaktformular. Wir freuen uns auf Sie! (Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir kein Probekorrektorat anbieten.)


Vfll Verband freier Lektorinnen und Lektoren e. V. , Lektorenverband

Ka&Jott GbR

Julia Kischkel-Fietz M. A. & Franziska Junghans M. A.

Breitscheidstr. 16

16321 Bernau bei Berlin

info@ka-und-jott.de

Tel.: 03338/7005918

Seit 2016 Mitglied im VFLL – Verband freier Lektorinnen und Lektoren e. V.